Pietro Pardini (1929-2017)
Pietro Pardini, nato a Terlizzi (Bari) nel 1929, lavorò presso gli uliveti pugliesi per la raccolta di olive e il loro trasporto nei frantoi locali; padre di sei figli, negli anni Settanta decise di costruire per uno dei figli, cuoco di professione, un ristorante denominato La Cascata.
Ispiratosi a un vecchio maglificio situato nella stessa Terlizzi, caratterizzato dalla presenza di tre torri, ne riprese la fattura per dare vita a una sorta di castello animato da giochi d’acqua. Il nome, infatti, non era stato scelto a caso: in origine dalle tre torri usciva proprio dell’acqua.
Abile nella lavorazione della pietra, dopo aver commissionato l’edificazione del fabbricato di base a una ditta specializzata, realizzò da sé – a decorazione dell’immobile – una serie di costruzioni nate dalla sua fantasia, senza seguire alcun progetto e impiegando anche materiali di risulta (si riconoscono dei fondi di bottiglia).
Sono molte le iscrizioni presenti che rivelano l’orgoglio di Pardini per la sua opera: ad accogliere il visitatore – subito dopo il cancello d’ingresso – un’iscrizione pavimentale dà il benvenuto («Siete benvenuti»), subito dopo si legge – sempre sul pavimento – una rivendicazione di paternità («Ideatore Pardini Pietro»). Altrove, si ripete più volte la sua firma: su dei pilastrini si trovano le iniziali del suo nome e cognome (PA/ PI), lungo l’architrave di un arco a tutto sesto conducente verso l’entrata la sua firma – composta da lettere ricavate dalla pietra – scorre per esteso, mentre in una lastra di piccole dimensioni si vede uno scudo con un sole al centro, accompagnato dalla data di esecuzione (1974) e da una sigla costituita dall’iniziale del suo nome e da quella del nome della consorte (P.M.).
Alla sinistra dell’ingresso un castello in miniatura, posto su una base sopraelevata, ripete la struttura dell’intero edificio. Altre iscrizioni sembrano essere presenti, ma sono di difficile lettura dalla documentazione fotografica posseduta. Per l’apparato iconografico, invece, prevalgono motivi decorativi geometrici e la figura del sole, presente anche sul campanello.
Uno dei figli rammenta la soddisfazione provata dal padre quando qualcuno chiedeva di visitare la sua creazione e molte erano le giovani coppie che, in cambio di un’offerta libera, si scattavano le fotografie nel giorno del loro matrimonio. Non sono mancati, però, i sacrifici da parte dell’intera famiglia: ogni soldo disponibile veniva investito nell’attività costruttrice di Pardini, autore anche di una villa, sempre in zona.
Pietro venne a mancare nel 2017, ma già tempo prima La Cascata era stata messa in vendita, a causa di alcune disavventure avute con degli affittuari.
Geomappata con il nome di Incredible House, si trova lungo la strada provinciale 107 che conduce in paese. Scoperta per caso, mentre ero in Puglia per sopralluoghi ad altri siti, ci passai di fronte andando alla ricerca di un caffè: subito il mio sguardo riconobbe in quelle torri qualcosa di familiare. Fermarsi a controllare questa volta non fu sufficiente: il luogo era disabitato e in vendita. A venirmi in aiuto Fedele Grieco: incontrato nel bar locale, si adoperò per mettermi in contatto con la famiglia Pardini.
Ringrazio entrambe le parti per l’aiuto e le informazioni fornite.
Pietro Pardini, nacido en Terlizzi (Bari) en 1929, trabajó en los olivares de Puglia para la recolección de aceitunas y su transporte a las almazaras locales; padre de seis hijos, en los años Setenta decidió construir para uno de sus hijos, cocinero de profesión, un restaurante llamado La Cascada.
Inspirado en una antigua fábrica de tejidos ubicada en la misma Terlizzi, caracterizada por la presencia de tres torres, se retomó el diseño para dar vida a una especie de castillo animado por juegos de agua. El nombre, de hecho, no había sido elegido al azar: en origen de las tres torres salía agua.
Hábil en el trabajo de la piedra, después de haber encargado la construcción del edificio básico a una empresa especializada, hizo – para decorar el inmueble – una serie de construcciones nacidas de su fantasía, sin seguir ningún proyecto y empleando también materiales de desecho (se reconocen fondos de botella).
Son muchas las inscripciones presentes que revelan el orgullo de Pardini por su obra: una inscripción en el suelo – inmediatamente después del portón de entrada – da la bienvenida («Sois bienvenidos»), inmediatamente después se lee – siempre en el suelo – una reivindicación de paternidad («Ideatore Pardini Pietro»). En otro lugar, se repite varias veces su firma: en unos pilastras se encuentran las iniciales de su nombre y apellido (PA/ PI), en el dintel de un arco de medio punto que conduce hacia la entrada está su firma completa – compuesta por letras talladas en piedra –, mientras que en una losa de pequeñas dimensiones se ve un escudo con un sol en el centro, acompañado por la fecha de creación (1974) y una sigla constituida por la inicial de su nombre y la del nombre de su mujer (P.M.).
A la izquierda de la entrada un castillo en miniatura, situado sobre una base elevada, repite la estructura de todo el edificio. Otras inscripciones parecen estar presentes, pero son de difícil lectura por la documentación fotográfica que poseo. Para el aparato iconográfico, en cambio, prevalecen motivos decorativos geométricos y la figura del sol, también presente en el timbre.
Uno de los hijos recuerda la satisfacción que sintía el padre cuando alguien le pedía visitar su creación y muchas eran las parejas jóvenes que, a cambio de una oferta libre, se tomaban fotografías el día de su boda. No faltaron, sin embargo, los sacrificios de toda la familia: cada centavo disponible se invirtió en la actividad constructora de Pardini, autor también de una villa, siempre en la zona.
Pietro falleció en 2017, pero ya antes de eso La Cascada había sido puesta a la venta, debido a algunas desventuras con los inquilinos.
Geomappata con el nombre de Incredible House, se encuentra a lo largo de la carretera provincial 107 que conduce al pueblo. Descubierta por casualidad, mientras estaba en Puglia para visitar otros sitios, pasé por delante de ella en busca de un café: inmediatamente mi mirada reconoció en esas torres algo familiar. Detenerse a comprobar esta vez no fue suficiente: el lugar estaba deshabitado y en venta. Vino en mi ayuda Fedele Grieco: conocido en el bar local, me puso en contacto con la familia Pardini.
Agradezco a ambas partes por la ayuda y la información.
Per la scheda scientifica
si rimanda a
Costruttori di Babele
Para la ficha técnica
consulte
Constructores de Babel
